Several palindromic magic squares can be found at The World of Numbers. The World of Palindromic numbers would be more appropriate.
The Magic Square Intro Page is an excellent synopsis of this field.
Here is the most famous magic square, from Albrecht Durer's Melancholia. He did it in 1514.